Мероприятие стало площадкой для выявления и поддержки талантливой молодежи, а также развития их профессиональных компетенций в сфере письменного и устного перевода. Основной целью олимпиады стало формирование у будущих переводчиков аналитического мышления, межкультурной коммуникативной компетенции и способности эффективно применять современные переводческие техники в профессиональной деятельности. Особое внимание было уделено развитию навыков синхронного перевода в условиях, максимально приближенных к реальной практике.

Соревнование прошло в два тура по языковой паре английский-казахский и включало комплексную оценку профессиональных навыков. В первом туре участники выполнили письменный перевод текстов общественно-политической, научно-популярной и профессионально-ориентированной тематики. Второй тур был посвящен синхронному переводу, где студенты в реальном времени переводили аудио и видео выступления, демонстрируя навыки оперативного анализа и точной передачи смысла.

По итогам олимпиады первое место заняла студент КазУМОиМЯ имени Абылай хана Тамирис Рахымжан. Второе место разделили студент SDU University Актолкын Асылбек и студент ЕНУ имени Л.Н. Гумилева Газиза Аскар. Третье место завоевали студент Maqsut Narikbayev University Адия Еркенова, а также студенты SDU University Жаннур Жунисали и Амина Аманельди.

Напомним, ранее студенты MNU заняли призовые места на Республиканской олимпиаде по журналистике и Национальной олимпиаде по финансовой безопасности.

The post В MNU прошла Республиканская олимпиада по переводческому делу appeared first on MNU.

Ежегодное студенческое соревнование объединило представителей 15 отечественных вузов. Команда MNU с минимальным преимуществом уступила победу соперникам из Казахского национального университета имени аль-Фараби. Третье место завоевала команда Кызылординского университета имени Коркыт Ата.

Предметная олимпиада по направлению подготовки «Журналистика и информация» включала несколько этапов. Члены жюри особо отметили навыки креативного мышления и видеомонтажа у студентов MNU, а также наличие высокого уровня знаний по медиаэтике. В составе команды были Дильназ Кордабай, Арайлым Майсатай и Дария Гумарова.

Напомним, два года назад студенты Международной школы журналистики MNU стали победителями республиканской олимпиады по журналистике.

The post Студенты MNU в числе лучших на республиканской олимпиаде по журналистике appeared first on MNU.

Весенний фестиваль стал символом обновления, культурного многообразия и международного диалога. Мероприятие посетили Послы Катара, Туркменистана, Таиланда, Европейского Союза, представители дипломатических миссии Китая, Индии, Саудовской Аравии, Индонезии, Австрии, культурного центра Южной Кореи, а также студенты, преподаватели и сотрудники MNU. Одной из ключевых особенностей фестиваля стали традиционные элементы, отражающие богатое культурное наследие стран.

В сквере Фемиды разместили казахскую юрту, алтыбакан и зону для национальных игр. Гости посетили ярмарку иностранных посольств, где были представлены традиционные угощения, одежда и сувениры. Напомним, Spring Fest был организован совместно с международными партнерами в третий раз.

«Это традиционное мероприятие еще одно доказательство того, что MNU является площадкой международного сотрудничества и инициатив. Благодаря фестивалю у студентов появляется возможность познакомиться с культурами и традициями разных стран — и все это на территории университета. Некоторые наши иностранные партнеры участвуют впервые, и мы надеемся, что они станут частью этой традиции, которая будет продолжать развиваться», — подчеркнул председатель правления MNU Талгат Нарикбаев.

В ходе фестиваля выступили оркестр национальных инструментов, студенческий театр и активисты вуза. Кроме того, музыкальными и танцевальными номерами гостей порадовали Посольства Индонезии, Туркменистана, Индии и Южной Кореи. Spring Fest оставил яркие впечатления и еще раз подчеркнул ценности открытости и единства в академическом сообществе.

Отметим, что в этом году День единства народа Казахстана отмечают в стране в 30-й раз.

The post Spring Fest: в MNU отметили День единства народа Казахстана appeared first on MNU.

Казахстан объединяет представителей более 120 этносов, которые вносят свой вклад в развитие республики. Мир, единство и общенациональное согласие являются фундаментальными ценностями нашего государства. Праздник олицетворяет собой дружбу, взаимное уважение и доверие.

Maqsut Narikbayev University поздравляет всех с праздником и желает успехов и благополучия!

The post С Днем единства народа Казахстана! appeared first on MNU.

Олимпиаду в рамках нарратива «Закон и Порядок» провело Агентство РК по финансовому мониторингу при поддержке MNU, Программного офиса ОБСЕ в Астане и Halyk Bank. Целью соревнования стало формирование у студентов практических знаний и компетенций в сфере финансовой безопасности, противодействия теневой экономике и финансовым преступлениям, а также развитие аналитического мышления и профессиональной ответственности. Всего в олимпиаде приняли участие около шести тысяч студентов и магистрантов отечественных вузов.

В финал соревнования, который прошел в MNU пробились 40 человек. По его итогам определены 10 победителей, которые представят республику на Международной олимпиаде по финансовой безопасности в России. В их числе студент Высшей школы права MNU Тогжан Илиясова.

«Вместе со студенткой из Zhubanov University Айшолпан Аманкосовой, я одержала победу по направлению «Юриспруденция». Очень рада, что мои усилия и бессонные ночи подготовки принесли свои результаты. Благодаря олимпиаде я получила много новых знаний, особенно о деятельности FATF, организации, которая занимается противодействием отмыванию денег и финансированию терроризма», — отметила Тогжан Илиясова.

Напомним, студенты MNU в прошлом году стали вице-чемпионами V Международной олимпиады по финансовой безопасности.

The post Студент MNU стала призером Национальной олимпиады по финансовой безопасности appeared first on MNU.

Мероприятие было организовано Центром глобального и регионального управления (CEGREG) при MNU совместно с Научно-исследовательским институтом по изучению культуры Гронингенского университета (Нидерланды) и Научно-аналитическим центром MIND. Площадка объединила представителей государственных органов, академического сообщества и отраслевых экспертов для обсуждения растущей роли региона в глобальной экономике. Участники подчеркнули растущее стратегическое значение Центральной Азии на фоне глобального спроса на ресурсы и трансформации мировой экономики.

В рамках воркшопа эксперты обменялись мнениями по вопросам государственной политики, связанности и безопасности, геоэкономики и правового регулирования. Отдельное внимание было уделено развитию сектора критически важных минералов в Казахстане, роли страны как транзитного хаба, а также конкуренции мировых держав за доступ к ресурсам. Участники отметили влияние энергетического перехода на перераспределение цепочек поставок и необходимость выработки сбалансированной политики, учитывающей национальные интересы и принципы устойчивого развития.

Напомним, CEGREG специализируется на исследованиях в сфере международных отношений с акцентом на вопросы глобального и регионального управления.

The post В MNU эксперты обменялись мнениями по вопросам развития критически важных минералов appeared first on MNU.

Конференция на тему «Правовая архитектура казахско-китайского сотрудничества: инвестиции, разрешение споров и юридическое образование» объединила более 300 человек. В мероприятии приняли участие представители государственных органов, академического сообщества и дипломатического корпуса. Чрезвычайный и Полномочный Посол КНР в Казахстане Хань Чуньлинь отметил высокий уровень взаимодействия между Пекином и Астаной.

«Китай и Казахстан вправе называться попутчиками на пути к модернизации управления на основе закона. Нам следует и дальше усиливать диалог, укреплять обмен опытом и расширять сотрудничество в этой сфере. Международная конференция нацелена на создание площадки углубленного обсуждения, чтобы обе стороны более всесторонне и основательно понимали идеи и практику управления на основе закона, обогащали стратегическое значение дружественного сотрудничества между странами и внесли общий вклад в продвижение эффективного регионального и глобального управления», — сказал Хань Чуньлинь.

В рамках конференции были рассмотрены подходы Китая к регулированию цифровых технологий и искусственного интеллекта, развитие международных образовательных программ, а также современные модели подготовки юристов, ориентированных на международную практику. Участники также обсудили актуальные вопросы инвестиционного права, механизмов разрешения споров, цифрового регулирования и подготовки юридических кадров для трансграничной практики. Председатель правления MNU Талгат Нарикбаев отметил успешное начало академического диалога по вопросам, представляющих взаимный интерес для двух стран.

«Встречи на высоком уровне между лидерами наших государств вновь подтвердили перспективную повестку дня. Это расширение сотрудничества в сфере инвестиций, инфраструктуры, технологий и образования, а также дальнейшее развитие правовых рамок, обеспечивающих поддержку этих направлений. По мере роста трансграничной экономической деятельности все более тесно взаимосвязаны вопросы регулирования инвестиций, разрешения споров и подготовки юридических кадров. Уверен, что в этом контексте сотрудничество между нашими вузами, посредством совместной научной работы и подготовки будущих специалистов, способствует реализации этой широкой повестки дня», — подчеркнул Талгат Нарикбаев.

В ходе конференции выступили судья Конституционного Суда РК Канат Мусин, вице-министр юстиции РК Даниель Ваисов, ректор Шанхайского университета политических наук и права Гэ Вэйхуа и заместитель директора офиса Китайского национального института международного обмена и судебного сотрудничества при Шанхайской организации сотрудничества Чжан Шаоин. Особое внимание было уделено вопросам правового регулирования в условиях стремительного развития искусственного интеллекта. Доклады также представили декан Школы цифрового интеллекта и права SHUPL Цао Ян, заместитель председателя правления АО «Центр международных программ» Кайсар Еркинбаев, партийный секретарь Школы международного права SHUPL Ши Цзяньпин и декан Высшей школы права MNU Ольга Бектибаева.

«В мире наблюдается активная гонка в сфере искусственного интеллекта. Крупнейшие корпорации стремятся опередить друг друга в создании новых технологий. В условиях глобализации, особенно в сфере применения ИИ, это требует совместной подготовки юридических кадров. На сегодняшний день лишь несколько стран разработали соответствующие нормативные документы и Китай уже входит в их число. В этой связи обмен опытом имеет особую значимость для системы образования и для Maqsut Narikbayev University, как одного из лидеров в сфере юридического образования», — сказал судья Конституционного Суда РК Канат Мусин.

Между тем, ректор Шанхайского университета политических наук и права Гэ Вэйхуа предложил совместное изучение передовых вопросов цифрового управления и верховенства закона в сфере искусственного интеллекта. Он выступил с инициативой запуска междисциплинарной рамочной программы сотрудничества «Право + ИИ» и совместной разработки двуязычных курсов. Также Гэ Вэйхуа отметил необходимость разработки механизма правового сотрудничества между странами в области инвестиций и урегулирования споров, а также создания китайско-казахского сообщества для подготовки специалистов в области правового государства, работающих в трансграничной сфере.

«Мы достигли широкого консенсуса по вопросам углубления сотрудничества с MNU и вместе привержены к развитию совместных научных исследований и разработке образовательных программ. Конференция знаменует собой важное достижение в углублении сотрудничества между университетами, а также является новой отправной точкой для дальнейшего взаимодействия», — подчеркнул Гэ Вэйхуа.

Напомним, договоренности о сотрудничестве с одним из ведущих вузов Китая были достигнуты в прошлом году в ходе визита провоста MNU в г. Шанхай.

The post В MNU обсудили правовую архитектуру казахско-китайского сотрудничества appeared first on MNU.

Спикер обсудил со студентами и преподавателями вопросы изменения климата, международной безопасности, прав человека и роли молодежи в формировании устойчивого будущего. Пере Жоан Понс подчеркнул, что климатические изменения напрямую влияют не только на экологическую ситуацию, но и на экономику, энергетику, социальную стабильность и международные отношения. По его словам, устойчивое развитие невозможно без тесного сотрудничества между государствами, научным сообществом, гражданским обществом и политическими институтами.

«Невозможно обеспечить глобальную безопасность без учета климатических изменений. Это уже не экологическая, а политическая и экономическая реальность. Именно ваше поколение будет принимать решения, которые определят, каким станет этот мир и успеем ли мы его сохранить», — подчеркнул Пере Жоан Понс.

Глава Парламентской ассамблеи ОБСЕ также заявил, что Казахстан демонстрирует стремление к системным экологическим реформам и развитию международного диалога. Также на этой неделе Пере Жоан Понса в Акорде принял Глава государства Касым-Жомарт Токаев.

The post В MNU выступил глава Парламентской ассамблеи ОБСЕ appeared first on MNU.

Мероприятие прошло с участием Главы государства. Касым-Жомарт Токаев отметил, что старт движению «Таза Қазақстан» был дан два года назад. Он выразил искреннюю признательность всем участникам масштабной акции и, прежде всего, представителям молодежи. Президент также подчеркнул, что особое внимание в формировании экологической культуры необходимо уделять системе образования, ведь понимание значимости чистоты закладывает именно воспитание.

Напомним, на прошлой неделе студенты MNU провели субботник на набережной реки Есиль. Кроме того, в 2025 году в рамках акции «Таза Қазақстан» на территории вуза был построен сквер Фемиды.

The post «Таза Қазақстан»: студенты MNU приняли участие в благоустройстве столицы appeared first on MNU.

Ежегодное мероприятие объединило на одной площадке представителей более ста компаний. В их числе – государственные органы, квазигосударственные предприятия, международные юридические фирмы, компании «Большой четверки», а также сфер права, бизнеса, туризма и медиа. Ярмарка проходила в течении двух дней.

«Мы понимаем важность качественной подготовки востребованных кадров. Средний процент трудоустройства наших выпускников составляет порядка 93 процентов, и MNU в числе лидеров среди отечественных вузов по данному показателю. На постоянной основе у нас действуют Центры карьеры, практики и трудоустройства, которые взаимодействуют со многими компаниями для повышения возможностей выпускников после получения диплома. Важная роль в этом процессе также отведена Бизнес-советам вуза, где наши партнеры и работодатели дают свои предложения по качественной подготовке специалистов, необходимых рынку труда», — сказала провост MNU Анар Ибраева.

Участники мероприятия не только рассказали о действующих вакансиях, но и поделились ценными советами по развитию профессиональных навыков и построению успешной карьеры в выбранной сфере. Для студентов также были организованы мастер-классы, воркшопы и гостевые лекции от экспертов. Мероприятие вызвало большой интерес среди многих студентов и выпускников.

«Я участвовала в олимпиаде от международной сети аудиторских и консалтинговых фирм KPMG и уже получила приоритетное право прохождения стажировки. На ярмарке вакансий рассматривала также предложения от компаний «Большой четверки» и банковской сферы. Здесь многие студенты могут получить возможность для прохождения летних стажировок и полноценного трудоустройства. Я думаю, что для студентов это полезно и очень здорово, что университет дает такую возможность», — подчеркнула студент MNU Юлия Зарапина.

Напомним, согласно рейтингу образовательных программ вузов национальной палаты предпринимателей РК «Атамекен», MNU готовит лучшие кадры в республике по специальностям «Юриспруденция», «Международное право», «Бизнес администрирование в области менеджмента», «Психология» и «Прикладная лингвистика». Кроме того, еще семь образовательных программ вуза занимают лидирующие позиции в данном рейтинге.

The post Ярмарка вакансий прошла в MNU appeared first on MNU.