В MNU ПРЕДЛОЖИЛИ УЛУЧШИТЬ ЧИТАБЕЛЬНОСТЬ КАЗАХСТАНСКИХ ЗАКОНОВ 

В Maqsut Narikbayev University прошло очередное заседание Проектного офиса Сената Парламента РК. Правоведы, депутаты, представители госорганов и эксперты обсудили инструменты оценки читабельности правовых актов и их роль в повышении качества законотворчества. Мероприятие было организовано Высшей школой права MNU и научно-аналитическим центром MIND.

В ходе заседания эксперты предложили сделать казахстанские законы более читабельными. Заместитель председателя Сената Парламента РК Жакип Асанов отметил, что в отечественном законодательстве часто отсутствует точный перевод правовых норм с русского языка на казахский язык, а также его несоответствие, что впоследствии затрудняет их понимание и применение. По мнению сенатора, законы должны быть написаны доступным и четким языком.

Провост Maqsut Narikbayev University Сергей Пен представил научно-исследовательский проект Readability of Legal Acts, который направлен на изучение читабельности правовых документов с применением искусственного интеллекта. Данный проект был разработан Научной школой теории и философии права MNU совместно с научно-аналитическим центром MIND. В проекте была представлена методика анализа юридических текстов, правильной формулировки запроса для генерации правовых норм с помощью алгоритмов ИИ.

“Развитие инструментов оценки читабельности правовых актов открывает перед нами перспективы создания более доступных, понятных и эффективных нормативно-правовых документов, которые напрямую влияют на жизнь граждан и работу институтов государства. Для нас важно поддерживать инициативы, направленные на повышение правовой культуры и внедрения инновационных решений в законотворческий процесс. Проект Readability of Legal Acts демонстрирует стремление Maqsut Narikbayev University стать не только академическим институтом, но и активным участником правовых реформ”, — заявил председатель правления MNU Талгат Нарикбаев.

Между тем, вице-министр промышленности и строительства РК Жаннат Дубирова рассказала о методологии реформирования законодательства, представив кейсы, протестированные юристами. Кроме того, руководитель департамента социологических инноваций центра MIND Дмитрий Серебренников затронул вопрос необходимости разработки унифицированных стандартов для оценки читабельности законодательных документов, а директор Высшей школы права Ольга Бектибаева и профессор Антон Дидикин привели примеры адаптации сложных формулировок для повышения их понятности без ущерба для юридической точности. Важным событием стала презентация книги руководителя образовательной программы «Юриспруденция» Сагидоллы Баймурата “Казахско-русский юридический словарь: ошибки и толкования”.

Эксперты отметили, что улучшение читабельности правовых актов играет важную роль в развитии эффективного законотворческого процесса. Доступный язык законов способствует упрощению правоприменения, повышению правовой грамотности и снижению правовых рисков Применение ИИ в реформировании законодательства может стать важным шагом в повышении качества нормативных актов и их адаптации к современным реалиям.

Maqsut Narikbayev University продолжает активно участвовать в разработке законодательных инициатив Казахстана. В Сенате отметили, что итоги обсуждения будут учтены при подготовке парламентских слушаний и выработке рекомендаций для Правительства.